宇治山田駅・古市・倉田山界隈　旅館

麻吉旅館

　麻吉旅館は十返舎一九の『東海道中膝栗毛』第五編追加に「モシこうしようかいな。これから柏屋の松の間をおめにかけふわいな。ただし麻吉へお供しようかいな」と出てくる旅館です。よってこれが成立した文化３（１８０６）年には著名な旅館であったと考えられます。
　古市が隆盛していた頃は常に２０名以上の専属の芸者を抱えていました。伊勢音頭の舞台も備えており、浮世絵にも描かれているそうです。

Ｉ様所蔵「絵葉賀喜　伊勢山田市　麻吉事　旅館御料理天南第一楼」
左：たとう　　　原寸長辺14.4㎝×短辺9.2㎝
右：絵葉書表面　原寸長辺13.8㎝×短辺9㎝

左：伊勢山田古市　旅館御料理　麻吉事　天南第一楼
中：伊勢山田古市　旅館御料理　麻吉事　天南第一楼より東方朝熊岳を望む
右：伊勢山田古市　旅館御料理　麻吉事　天南第一楼より北望の景

　これも表面罫線の場所から大正７年以前に作成されたものです。『写真集 明治 大正 昭和 伊勢　二見　小俣』掲載の写真と同じものです。


伊勢古市旅館あさ吉
左：裏面　原寸：長辺14㎝×短辺9㎝
右：表面

　表面罫線の場所が１／２の場所にありますので、大正７（１９１８）年以降に作成されたものです。人力車の車夫は麻吉の法被を着ています。麻吉の従業員が車夫を務めていたのでしょうか？次の「南天第一楼絵葉書１」「南天第一楼より朝熊岳の遠望」は表面及び原寸が一緒ですので同じシリースのものかと考えられます。


天南第一楼絵葉書１
左：南天第一楼全景　　右：絵葉書表面　原寸：長辺14㎝×短辺9.1㎝

左：南天第一楼大広間　　右：南天第一楼邸内尾崎咢堂先生御書斎

　ＨＰ「三重の文化　文化財データベース『麻吉旅館名月・雪香之間』」によると、「名月・雪香之間は、床が高い寄棟造桟瓦葺の木造平屋建の建物で、かつて護憲運動の中心人物であった尾崎行雄（＝咢堂）が書斎としていたことでも知られる。」とあります。右画像が雪香の間の画像があります

天南第一楼より朝熊岳の遠望
左：絵葉書裏面　　右：絵葉書表面　　原寸：長辺14㎝×短辺9.1㎝

　写真右側の山は「宗安寺山（浅香山）」です。昭和５１年３月に発行された、野村可通氏『伊勢の古市あれこれ　道歌の巻』によると「最近その宗安寺山が売りに出さ、不動産会社の手でうつそうと緑をたたえた樹木が、惜しげもなく伐り倒され、たちまち禿山にされたばかりか、｣引き続いて大型ブルドーザーが何台も入って、隣接の寂照寺領であった御岩社（つづら石を祭る社）、御陰社跡、観音堂跡の霊地をともに引きならし、広大な住宅予定地として、様相を全く一変してしまった。」とあります。また、昭和５１年７月に発行された『伊勢の古市夜話　長嶺炉談』には、「ありし日の宗安寺山（麻吉の二階より望む）　昭和４９年１月写」「宗安寺山切崩し後の整地工事　昭和４９年１０月写」の画像が掲載されています。よって宗安寺山の切り崩しは昭和４９年に行われたと考えられます。


天南第一楼絵葉書３
左：天南第一楼　全景
中：天南第一楼　大広間
右：表面　原寸：長辺14.1㎝×短辺9.1㎝

　これらも表面の様子から、大正７（１９１８）年以降に作成されたものです。


旅館あさ吉暑中見舞葉書
（左から）
１枚目：大正１３年　裏面　２枚目：同表面
原寸：長辺12.8㎝×短辺7.9㎝
３枚目：大正１４年　裏面　４枚目：同表面
原寸：長辺14.1㎝×短辺9.1㎝

　いずれも三重県内に出された実逓便で、官製葉書に挨拶文印刷がされています。字配りが若干異なりますが文面は同じです。関東大震災後、大正１２年（１９２３）年１１月１５日に縮小された葉書が発売されました。（画像１・２枚目）大正１４年（１９２５）５月１日に元のサイズの分銅はがきに戻りました。（画像３・４枚目）絵葉書のサイズ・表面の印字からこの時期の葉書だと考えられます。


左：古市通から麻吉旅館を望む　　（平成２０年１月１日撮影）
中：麻吉旅館大広間から朝熊山を望む　（平成２０年８月９日撮影）
右：麻吉旅館全景　　（令和３年３月３１日撮影）

〔参考文献〕
麻生磯次校注『東海道中膝栗毛』日本古典文学大系６２　
　　　　　　　　　　　　昭和３３年５月 　岩波書店　　p.306
野村可通『伊勢の古市あれこれ　道歌の巻』
　　　　　　　　　　　　昭和５１年３月　三重県郷土資料刊行会　p.105～106
野村可通『伊勢の古市あれこれ　道歌の巻』
　　　　　　　　　　　　昭和５１年７月　三重県郷土資料刊行会　p.106～107
写真集伊勢編集委員会編 『写真集 明治 大正 昭和 伊勢　二見　小俣』
　　　　　　　　　　　　昭和６１年８月　国書刊行会　 p.79

〔参考ＨＰ〕
ブログ『レトロの小部屋』「官製　通常はがきの歴史４」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和３年２月２３日閲覧
「三重の文化　文化財データベース『麻吉旅館名月・雪香之間』」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和６年８月１０日閲覧



©2020 sadanai